主演：阿德里安·敦巴  马丁·康普斯顿  薇琪·麦克卢尔  凯莉·麦克唐纳  安娜·麦克西维尔·马丁  安妮卡·罗斯  佩里·菲茨帕特里克  莎罗姆·布龙-富兰克  迪尔米德·诺伊斯  伊丽莎白·里德  克里斯蒂娜·钟  克丽·麦克莱恩  安迪·奥修  奈杰尔·博伊尔  帕特里克·布坎南  蒂姆·洛恩  汤米  杰塞普  Loreece  Harrison  Ben  Rose  

导演：丹尼尔·奈西姆  加雷思·布林  珍妮·达内尔  

简介：在得到线报前往逮捕一起谋杀案的重大嫌疑人的路上，总督察Joanne Davidson注意到异常状况，临时决定带队改道去处理一桩正在发生的持械抢劫案件，从而延误了逮捕嫌疑人的最佳时机。这到底是一个纯粹的巧合还是早有预谋的设计呢？在了解相关情况后，反腐小组AC-12决定介入调查……